86Tarık Suresi
17 ayet · 3 açıklama
Bismillâhirrahmânirrahîm
Sema ve Tarık şahit.
Tarık nedir, çıkarabildin mi?
Yakıp geçen yıldızdır.1
Zaten hiçbir nefis yoktur ki onu bir gözeten bulunmasın.
Şu halde insan neyden yaratıldığına bir baksın.
Bel kemiği ve kaburga kemiği arasından çıkan fışkıran bir sıvıdan yaratıldı.
Sırların aşikâr olacağı günde, onu yeniden hayata döndürmeye de muktediriz.
[O gün] onun ne [kendini kurtaracak bir] gücü olur, nede yardımına koşacak biri bulunur.
Gökyüzünün yörüngeli olması şahittir.
Yerkürenin plakalı2 olması da şahittir.
Kur’an, şaka değil, safların ayrışmasını sağlayacak ağırlıkta bir sözdür.3
[Mademki] onlar bir tuzak hazırlıyorlar,
Ben de bir tuzak hazırlıyorum.
Mühlet ver kâfirlere, az bir mühlet...
Açıklamalar
- 1
Saffat suresinde geçen “nemci sakıb”, “göğün sırlarına ulaşmak isteyen şeytanı yakan ateş” anlamındadır. Bu bilgi, kozmik âlemin sürekli olarak Allah’ın gözetiminde olduğuna işaret eder. Sema ve Tarık evrensel tarassudun şahididirler. Nitekim 4. Ayet her insanın benzer şekilde bir gözeten tarafından takip edildiği bilgisini verir ki yeminle yeminin cevabı arasındaki ilgi de bizce budur.
- 2
(S-d-a) kelimesinin sözlük anlamı; cam, demir ve benzeri sert cisimlerdeki yarılmadır. (Rağıb) Bugün bunun yerkürenin plakalar halinde olmasına delalet ettiğini biliyoruz. Hala “bitkilerin çatlattığı yer” tercümesinde direnmenin bir anlamı yoktur. 11.Ayeti gök kozmosu açısından anlamamız durumunda 12. Ayet de yerkürenin kozmosu açısından anlamamız uygun olur.
- 3
Gök cisimleri kendi yörüngelerinden ayrılmayarak bir kaosa meydan vermezler. Yer kabuğu da birbirinden ayrı büyük plakalar halinde düzenlenmiştir. Kur’an’da insanları, yollarını seçmeye ve taraflarını belirlemeye yarayan bir turnusol işlevi görür.