99Zilzal Suresi
8 ayet · 4 açıklama
Bismillâhirrahmânirrahîm
Yer[küre] tümüyle sallandığı,
İçindeki ağırlıklarını dışına attığı2,
Ve insan “Neler oluyor!” diye düşündüğü zaman,
İşte o gün, Rabbinin vahyine binaen, [yerin] haberlerini anlatma vakti [gelmiş demek] tir.3
Yine o gün insanların amelleriyle yüzleşmek üzere ayrı ayrı4 [Allah’ın] huzuruna döndürülmüş olduğu gündür.
Kim zerre ağırlığınca hayır işlemişse onun [karşılığını] görür.
Ve kim de zerre ağırlığınca şer işlemişse onun [karşılığını] görür.
Açıklamalar
- 1
Bkz. “Saat Kıyamet Ahiret” isimli makale
- 2
Yerin ağırlığını dışına atması çeşitli biçimlerde yorumlanmıştır. Bu sarsıntının sıradan bir sarsıntı olmadığına bakılacak olursa bu ifade, kâinat düzeninin dehşet veren bir tarzda bozulmasının sonuçlarına yönelik olmalıdır.
- 3
Yerin haberlerini anlatması, üzerinde işlenen fiillere şahitlik etmesidir. Yerin haberlerini anlatması şaşılacak bir durumdur. Bu nedenle “Rabbinin vahyine binaen” şeklinde açıklama yapılmıştır. (Dabbe ile ilgili 27:82)
- 4
Allah’ın huzuruna; bazı ayetlerde ferden, bazı ayetlerde ise fevcen çıkılacağından bahsedilmiştir. Allah’ın huzuruna ferd olarak çıkmak, herhangi bir ayrıcalığa ve himayeye sahip olmadan çıkmak demektir. Bu ayette kullanılan “Eştat” ise her iki durumu da başka bir açıdan ele alır.